European Companies Search Engine

No longer Control: EDAG SIGMA Concurrent Engineering GmbH · No longer Control: EDAG SIGMA Concurrent Engineering GmbH · Managing Director: Jörg Manthey Hrb1 Oct 2010 German Trade Register Announcement, Germany (30/09/2010)

Overview

Text

ELAN GmbH, Ungenannte Str. ??, 21079 Hamburg, Germany. Changed, now Managing Director: Manthey, Jörg, Neu Wulmstorf, *??.??.????, authorised to represent in accordance with general representation rules; with the power to enter into legal transactions on behalf of the company in its own name or as a representative of a third party. The control and profit transfer agreement concluded with the EDAG SIGMA Concurrent Engineering GmbH based in Hamburg (District Court of Hamburg HRB 46859) on November 23, 2009 is terminated by mutual agreement of August 11, 2010 with effect from the end of the financial year 2010. A/S not registered, the creditors of the company whose claims have been substantiated before the entry of the termination of the contract in the commercial register is deemed to have been disclosed in accordance with § 10 HGB shall be provided with security by the other part of the contract if they make a notification to him for this purpose within 6 months of publication of the registration.

This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: ELAN GmbH, Hamburg, Germany.

Creative Commons License The visualizations for "ELAN GmbH - No longer Control: EDAG SIGMA Concurrent Engineering GmbH · No longer Control: EDAG SIGMA Concurrent Engineering GmbH · Managing Director (1)" are provided by North Data and may be reused under the terms of the Creative Commons CC-BY license.