European Companies Search Engine
Acquisition: Schwan Cosmetics Produktionstechnik GmbH & Co. KG · Spin-off: Schwan Cosmetics Produktionstechnik GmbH & Co. KG Hrb15 Sept 2011 German Trade Register Announcements, Germany (06/09/2011)
Overview
Text
Schwan-STABILO Cosmetics GmbH & Co. KG,
Unnamed street ??, 90562 Heroldsberg, Germany
. By way of the spin-off pursuant to the spin-off and takeover agreement of June 30, 2011 and the resolutions of the shareholders' meetings of the same day, the company transferred part of the assets (sub-operation Special Machinery Heroldsberg) to the Schwan Cosmetics Produktionstechnik GmbH & Co. KG with its registered office in Heroldsberg (Amtsgericht Fürth HRA 9655). With regard to the assets concerned, reference is made to the spin-off and acquisition agreement and investments. Unregistered: If, within six months of the date on which the registration of the spin-off in the register of the registered entity of which they are creditors has been made known in accordance with Paragraph125, 19 (3) of the UmwG, creditors must be notified in writing of their claim in writing, unless they can claim satisfaction, in accordance with paragraphs 125, 19 (3) of the UmwG. However, they are entitled to that right only if they demonstrate that the spin-off jeopardises the fulfilment of their claim.
This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: Schwan-STABILO Cosmetics GmbH & Co. KG, Heroldsberg, Germany.
