European Companies Search Engine

Managing Director: Michael Sander, Hartmut Trappe · Change of headquarters · Capital: €25,000 · Share­holder agreement Hrb4 Jun 2013 German Trade Register Announcements, Germany (03/06/2013)

Overview

Text

HRB 10007 FL: Cassis-Sylt-GmbH,
Unnamed street ??, 25980 Sylt, Germany
. Operation of a retail store (women's outerwear) in Westerland on Sylt. Capital: EUR 25,000.00. The company has one or more directors. Each managing director represents the company alone. Managing Directors: 1. Sander, Michael, *??.??.????, Mühlheim an der Ruhr, with the power to conclude legal transactions with himself or as a representative of third parties. Managing Directors: 2. Trappe, Hartmut, *??.??.????, Hannover, with the power to conclude legal transactions with himself or as a representative of third parties. GmbH. Partnership agreement of: April 28, 2005. By resolution of the shareholders' meeting of April 18, 2013, the registered office of the company was moved from Hademstorf (Amtsgericht Walsrode HRB 20005) to Sylt and the partnership agreement was amended to Section 1, taking into account the decision of May 17, 2013. Date of first registration: August 25, 2005.

This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: Cassis Damenmoden GmbH, Bad Harzburg, Germany.