European Companies Search Engine

Aufsichtsrat Ureg27 Jul 2011 German Company Register, Germany

Text

ABB Automation GmbH

Mannheim

Bekanntmachung gemäß § 8 Drittelbeteiligungsgesetz

Herr Smits ist als Anteilseignervertreter aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ausgeschieden. Für ihn wurde Herr Dr. ????? ?????????, Vorsitzender des Vorstands der ABB AG, Mannheim, in den Aufsichtsrat der Gesellschaft bestellt.

Außerdem sind die Herren Hans-Georg Fehse und Gerd Kistmacher als Arbeitnehmervertreter aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ausgeschieden.

Zu neuen Vertretern der Arbeitnehmer wurden in den Aufsichtsrat der Gesellschaft gewählt: Herr Hans-Georg Fehse, Dipl.-Ing. für Maschinenbau, Karben, und Herr Dr. Jörg Niemann, Dipl.-Ing. für Wirtschaft, Düsseldorf.

Als Ersatzmitglied für Herrn Hans-Georg Fehse wurde Herr Norbert Ringwald, Dipl.-Ing. für Feinwerktechnik, Rüsselsheim, und als Ersatzmitglied für Dr. Jörg Niemann wurde Herr Jens Goldbecker, Dipl.-Ing. für Elektrotechnik, Ratingen, gewählt.

 

Die Geschäftsführung

The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: ABB Automation GmbH, Mannheim, Germany.