European Companies Search Engine
The company (transferring entity) has by way of spin-off in accordance with the draft terms of the demerger dated … Hrb14 Aug 2009 German Trade Register Announcements, Germany (12/08/2009)
Text
Fitness Park Heidelberg GmbH, Heidelberg (
Unnamed street ??, 69115 Heidelberg, Germany
). By way of spin-off, the company (transferring legal entity) transferred to it the part-owned company Fitnesspark Heidelberg, Kurpfalzring 120 for the purpose of the re-establishment of the GmbH "Venice Beach HD Life Style GmbH", Heidelberg (Amtsgericht Mannheim HRB 707367) for the purpose of the re-establishment of the GmbH "Venice Beach HD Life Style GmbH", Heidelberg (Amtsgericht Mannheim HRB 707367) (separation for the new foundation). Reference is made to the documents submitted to the court. By way of spin-off, the company (transferring legal entity) transferred to it the part-owned company Fitnesspark Heidelberg, Poststraße 1-3 for the purpose of the re-establishment of the GmbH "Wellness und Fitness Park HD Carré GmbH", Heidelberg (Amtsgericht Mannheim HRB 707366) for the purpose of the re-establishment of the GmbH "Wellness und Fitness Park HD Carré GmbH", Heidelberg (Amtsgericht Mannheim HRB 707366) (separation for the new Foundation). Reference is made to the documents submitted to the court. As not registered: the creditors of the entities participating in the spin-off must be declared in writing if, within six months of the date on which the registration of the spin-off in the register of the registered office of the entity of which they are creditors is deemed to § 19 Abs. 3 UmwG have been disclosed, they must declare their claim for the amount in writing, provided that they cannot demand satisfaction. However, creditors are entitled to this right only if they demonstrate that the separation jeopardises the fulfilment of their claim.
This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: Venice Beach Heidelberg GmbH, Schwetzingen, Germany.