European Companies Search Engine
Acquisition: Voith Dienstleistungsbeteiligungen GmbH · Break-up: Voith Dienstleistungsbeteiligungen GmbH Hrb 1 Jun 2010 German Trade Register Announcements, Germany (21/05/2010)
Text
Voith AG, Heidenheim an der
Brenz, St. Pöltener Str. 43, 89522 Heidenheim an der Brenz
. The GmbH "Voith Service Shareholdings GmbH", Heidenheim an der Brenz (Amtsgericht Ulm HRB 661122) has split off part of the assets to the company (acquiring legal entity) by way of spin-off in accordance with the separation and takeover agreement of May 17, 2010 and May 18, 2010 (secession for admission). Reference is made to the documents submitted to the court. As not registered: the creditors of the entities participating in the spin-off must be declared in writing if, within six months of the date on which the registration of the spin-off in the register of the registered office of the entity of which they are creditors is deemed to have been disclosed in § 19 Abs. 3 UmwG, they must declare their claim for the amount in writing, provided that they cannot demand satisfaction. However, creditors are entitled to this right only if they demonstrate that the separation jeopardises the fulfilment of their claim.
This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The latest known state is available on the following page: Voith GmbH & Co. KGaA, Heidenheim a. d. Brenz, Germany.