European Companies Search Engine
Termination · Merger: CVI GVF Luxembourg Nine Sàrl, Sigma Technopark Augsburg Sàrl & Co. KG · No longer General partner: CVI GVF Luxembourg Nine Sàrl Hrb8 Jun 2011 German Trade Register Announcements, Germany (07/06/2011)
Overview
Text
CAST Unterer Talweg Sàrl & Co. KG,
Unnamed street ??, 20359 Hamburg, Germany
. Re-entered a.s. a personally liable partner and then resigned a.s. a personally liable partner and then a.s. a result of a merger with CVI GVF Luxembourg Eight ????, ?????????? (Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg No. B 130766): Personally liable partner: CVI GVF Luxembourg Nine Sàrl, Luxembourg (Registre de Commerce et des Sociétés Luxembourg Nr. B 130762). The company is merged a.s. a transferring entity with the Sigma Technopark Augsburg Sàrl & Co. KG with its registered office in Hamburg (Amtsgericht Hamburg HRA 106382) in accordance with the merger agreement of May 19, 2011 and the shareholders' meeting of the acquiring entity of May 19, 2011. The merger shall only become effective upon registration on the register sheet of the acquiring entity. The merger was entered in the register of the acquiring entity on June 7, 2011; registered of its own motion in accordance with § 19 Abs. 2 UmwG. As not registered: the creditors of the companies participating in the merger shall be required to declare their claim in writing in writing within six months of the date on which the registration of the merger in the register of the registered office of the entity of which they are creditors is deemed to be known in accordance with Paragraph 19 (3) of the UmwG, provided that they cannot claim satisfaction. However, creditors are only entitled to this right if they demonstrate that the merger jeopardises the fulfilment of their claim.
This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: CAST Unterer Talweg Sàrl & Co. KG, Hamburg, Germany.
