European Companies Search Engine
The company has submitted a draft draft draft terms of merger to the commercial register Hrb 29 Jan 2008 German Trade Register Announcements, Germany (23/01/2008)
Text
Volkswagen Bank GmbH, Brunswick (
Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig
). The company has submitted a draft merger plan to the Commercial Register. Participating in the cross-border merger are Volkswagen Finance S.A., a société anonymous company under French law with its registered office in 02600 Villers Cotterits, registered in the commercial register RCS Soissons under number 642 032 148 as the transferring company, and the Volkswagen Bank GmbH, a GmbH under German law with its registered office in Braunschweig, registered in the Commercial Register of the Braunschweig District Court under HRB 1819. In application of Articles L.236-14 (2), L.236-23 (1) and L.236-2 of the Code de Commerce, the creditors of the transferring company shall have a right of objection if they have a claim arising before the announcement of the proposed merger. The opposition must be lodged within 30 days from the date on which the last of the notices provided for above was made. The opposition does not have the effect of prohibiting the continuation of the merger project. The opposition shall be filed with the Commercial Court of the debtor company. The court seised may take account of the opposition, order the repayment of the claims or order the creation of guarantees if the acquiring company offers them and they are deemed sufficient. The creditors of the acquiring company are entitled to demand security for their claims from the acquiring company, insofar as they make it credible that the merger jeopardises the fulfilment of their claims, Section 122a (2), 22 (1) sentence 2 UmwG. If a creditor wants to claim a security, he must file his claim in writing with the acquiring company within six months of the publication of the registration of the merger in the commercial register of the acquiring company, Section 122a (2) of the company. 22 Sentence 1 UmwG. Full information on the arrangements for the exercise of the rights of the creditors of the participating companies can be obtained free of charge at: VOLKSWAGEN FINANCE, 11 avenue de Boursonne, BP 61, 02601 VILLERS COTTER-TS Cedex and VOLKSWAGEN GmbH, General Secretariat (U-RG), Gifhorner Straße 57, D 38112 Braunschweig
This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The latest known state is available on the following page: Volkswagen Bank GmbH, Braunschweig, Germany.