European Companies Search Engine

No longer Authorized signatory (ppa) (3) · Managing Director (2) · Authorized signatory (ppa) (1) · No longer Managing Director (1) Hrb29 Sept 2008 German Trade Register Announcements, Germany (18/09/2008)

Text

Aspect Software GmbH, Neu-Isenburg (
Unnamed street ??, 63263 Neu-Isenburg, Germany
). No longer Managing Director: ????, ????? ????. Appointed a.s. Managing Director: ???????, ????? ??????, Pelham, New Hampshire/USA, *??.??.????; Provenzano III, Michael ????, ?????, New Hampshire/USA, *??.??.????, each authorized to represent one person. Procura terminated: ??????, ?????; ????, ????; ???????, ????? ?????. Individual procura: Singh Suri, ??????????, ???????, Berkshire/United Kingdom, *??.??.????.

This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: Aspect Software GmbH, Cologne, Germany.