European Companies Search Engine

Partial control: Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Niedersachsen mbH, tbg Technologie-Beteiligungs-GmbH · Break-up: Mittelständische Beteiligungsgesellschaft Niedersachsen mbH Hrb 13 Apr 2010 German Trade Register Announcements, Germany (12/04/2010)

Overview

Text

ChipVision Design Systems AG, Oldenburg (
Unnamed street ??, 26121 Oldenburg, Germany
). The registration lfd. No. 8 column 6 (b) it is correct: the partial profit transfer agreement concluded with the medium-sized holding company Niedersachsen mbH, Hannover, on February 23, 2004 has been amended by contract of 30.04./May 9, 2008. The Annual General Meeting of May 13, 2008 approved the amendment. The partial profit transfer agreement concluded with the tbg Technologie-Beteiligungs-GmbH, Bonn (Amtsgericht Bonn HRB 4940) on January 3, 2005 has been amended by contract of 30.04./May 9, 2008. The Annual General Meeting of May 13, 2008 approved the amendment.

This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The latest known state is available on the following page: ChipVision Design Systems AG, Oldenburg, Germany.