European Companies Search Engine
Proxy policy Hrb15 Jul 2005 German Trade Register Announcements, Germany (07/07/2005)
Overview
Text
Stadtsparkasse Dessau, Dessau (
Poststraße 8, 06844 Dessau
). By decision of the City Council of the City of Dessau of April 20, 2005 the statutes as amended by December 18, 2002 were amended in accordance with the submitted statutes of April 20, 2005. In particular, Sections 8 (representation) and 11 (linguistic equality) have been re-inserted. The previous Sections 8 (notices), 9 (interpreting the Articles of Association) and 10 (entry into force of the Articles of Association) became Sections 9 (notices), Section 10 (interpreting the Articles of Association) and Section 12 (entry into force of the Articles of Association). In addition, the Articles of Association were amended in Section 7 (1) (Ceo) and in the new Section 9 (1) (Notices of the Savings Bank). Representation changed, now: The Sparkasse is jointly represented by two members of the Board of Management. This does not apply to legal transactions against a member of the Board of Management.
This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: Stadtsparkasse Dessau HRA Juristische Person, Dessau-Roßlau, Germany.