European Companies Search Engine

With the approval of the Annual General Meeting of 01.06.2006 a) the contract of 23./24.05.2006 with the... Hrb20 Jun 2006 German Trade Register Announcements, Germany (19/06/2006)

Text

NRS Norddeutsche Retail-Service AG, double seat: Hamburg and Bremen (Ungenannte Str. ??, 20457 Hamburg, Germany). With the approval of the Annual General Meeting of June 1, 2006 (a) the contract of 23./May 24, 2006 with Hamburger Sparkasse AG, based in Hamburg and Die Sparkasse Bremen AG with its registered office in Bremen and b) the contract of May 24, 2006 with Die Sparkasse Bremen AG. As not registered is announced: The subject of the contract is in case a.) the acquisition of the organizational units Finance/Controlling and Market Succession Passive and in case b.) the acquisition of all shares in the Credit Service Center GmbH, based in Bremen. Compensation has been paid in case a.) EUR 132,991.75 plus 16% VAT to EUR 82,757.75 and in case b.) EUR 1,500,000.00.

This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: NRS Norddeutsche Retail-Service GmbH, Hamburg, Germany.

Creative Commons License The visualizations for "NRS Norddeutsche Retail-Service AG - With the approval of the Annual General Meeting of 01.06.2006 a) the contract of 23./24.05.2006 with the..." are provided by North Data and may be reused under the terms of the Creative Commons CC-BY license.