European Companies Search Engine

Vice president (1) · Auditor: Balmer-Etienne AG Shaba29 Apr 2008 Swiss Official Gazette of Commerce Archive, Switzerland

Overview

Text

No 86 Tuesday, 6 May 2008 126th year John Lay Electronics AG, in L t t a u , CH-17.695- 5, Public limited company (SHAB No. 202 of 18 October 2006, p. 10, Publ. 3597536). Transfer of assets: In accordance with the contract of 21/22 April 2008, the company transfers assets of CHF 1,507,783 and liabilities (foreign capital) of CHF 866,265.– to John Lay Solutions AG, in Littau (CH-15.128-3). Compensation: None. Registered persons new or mutating: ???, ???? ??????, von Hergiswil NW and Zug, in Hergiswil NW, Vice-President, with collective signature to two [previously: von Zug]; Balmer-Etienne AG, in Lucerne (CH-14.354-1), auditor [previously: Balmer-Etienne AG Lucerne, in Lucerne]. Day Register No. 2251 of 29 April 2008 (04463118 / CH-17.695-5)

This filing was translated from German to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: Lay AG, Lucerne, Switzerland.

Creative Commons License The visualizations for "John Lay Electronics AG - Vice president (1) · Auditor: Balmer-Etienne AG" are provided by North Data and may be reused under the terms of the Creative Commons CC-BY license.