European Companies Search Engine

Transfer of assets: in accordance with the contract dated 22 December 2011, the company transferred assets for CHF … Shaba10 Feb 2012 Swiss Official Gazette of Commerce Archive, Switzerland

Text

Nagravision S.A., Cheseaux-sur-Lausanne, CH-550-0062670-0, communication systems development, manufacturing, integration and sales (FOSC of June 9, 2009, p. 20/5057496). Transfer of assets: according to the contract, the company transferred assets for CHF 6,854,000 to Audio Technology Switzerland SA in Romanel-sur-Lausanne (CH-550-1104001-8). Counter-benefit: receivables for the total amount of CHF 5,785,000. Daily Register No. 2372 of 10 February 2012 / CH-550.0.062.670-0 / 06552476

This filing was translated from French to English. The filing refers to a past date, and does not necessarily reflect the current state. The current state is available on the following page: Nagravision Sàrl, Cheseaux-sur-Lausanne, Switzerland.

Creative Commons License The visualizations for "Nagravision SA - Transfer of assets: in accordance with the contract dated 22 December 2011, the company transferred assets for CHF …" are provided by North Data and may be reused under the terms of the Creative Commons CC-BY license.